え?WPの「Hello Dolly」は、著作権侵害プラグイン!?

この記事は約4分18秒で読めます

この記事は2012年10月20日に書かれたもので、内容が古い可能性がありますのでご注意ください。
(ソフトウェア・コードスニペット関連記事は、バージョンアップ等にもご注意ください。)

スポンサーリンク


え?WPの「Hello Dolly」は、著作権侵害プラグイン!?
WordPressを利用しているユーザーは「Hello Dolly」というプラグイン、不要で即削除していると
思いますが「Hello Dollyは、著作権侵害プラグインだ!」と議論を行っている記事があります。


何故、著作権侵害で、デフォルトとして付いているのか?
また「Hello Dolly」とは、どんなプラグインなのか?も含めて記事を調べました。

「Hello Dolly」プラグインとは?

Hello Dolly(ハロー・ドリー)
これはただのプラグインではありません。ルイ・アームストロングによって歌われた最も有名な二つの単語に要約される、同一世代のすべての人々の希望と情熱を象徴するものです。これは世界で最初の WordPress 公式プラグインです。このプラグインが有効にされると、プラグイン管理画面以外の管理パネルの右上に「ハロー・ドリー」からの歌詞がランダムに表示されます。

管理パネルの右上に歌詞がランダムに表示されて、ただのプラグインではないという事ですが、謎が深まるばかりです。( ・ω・)ウーン

「Hello Dolly」は、著作権侵害プラグインか?

Over the years, I’ve read and participated in numerous discussions around the topic of removing Hello Dolly, one of the default plug-ins that ships with WordPress and is used for learning purposes. Despite all of the talk surrounding the plug-in, I’ve never seen anyone mention the issue of copyright. According to ticket 15769 on Trac, Hello Dolly is infringing on the copyrights of Jerry Herman, the creator of the musical. No one knows for sure if Matt or the WordPress Foundation has the permission of Jerry to use the lyrics in the plug-in or if he even needs it since the use may fall under fair use. There is also the discussion that if the plug-in is indeed violating the copyright of Jerry Herman that this infringement terminates the license of WordPress, that being GPL.

None of the people involved in the discussion is a lawyer so keep that in mind when reading through the ticket. However, a good alternative to the situation was published by NKuttler which replaced the lyrics of Hello Dolly with the Free Software Song. As noted by core contributor Mark Jaquith, Matt is aware of the situation and has good lawyers at his disposal for legal counsel on the issue if he wants to pursue that.

After reading the fair use doctrine and reading through the discussion within the ticket, let me know your thoughts in the comments.


何年もの間、HelloDollyを取り除くことに関するトピックについて沢山の議論を読んだり、参加したりしてきました。HelloDollyというのはワードプレスについてくるデフォルトのプラグインで、学習目的のために使われます。このプラグインに対して色々な議論があるにも関わらず、私はコピーライト(著作権)について誰かが言及するのを見たことがありません。Tracについてのticket 15769によると、HelloDollyはミュージカル・クリエーターであるJerry Hermanの著作権を侵害しています。誰もMatt(WordPress Foundation)がプラグインの中で歌詞を使うことの許可をJerryに対して取ったかどうかについてや、その使用がfair use(公平な使用)に基づくようになって以来、それ(歌詞を使うことの許可)を必要とさえしたのかどうか、ということについてよく知りません。また、そのプラグインがJerry Hermanの著作権を実際に侵害しているかどうか、そしてこのライセンスの侵害がワードプレスのライセンスをも終わらせてしまうのかどうかについての議論も、また存在します。

※そうそう、HelloDollyというのは、有名なミュージカルのタイトルです。ワードプレスのワの字を知らない人でも、聞いたことがある名前です。確か映画化もされています。

議論に加わっている人の中に誰も弁護士はいないので、チケットを読んだ時に雇うことになります。
しかしながら、この事態に対する良い代案が、Free Software Songを使ってHello Dollyの歌詞を置き換えたNKuttlerによって発表されました。中心となっているコントリビューターのMark Jaquith氏が記しているように、Mattはこの状況に気づいており、もし彼がこれについて追求したい場合は、彼が自由に利用できる良い弁護士を本件に対する(法的)代理人として使います。

fair useの教義とチケットの中の議論を一通り読んだあとに、コメント欄であなたの考えをお知らせ下さい。

映画&ミュージカル「Hello Dolly」

「Hello Dolly」の、映画&ミュージカル動画も調べましたけど、
違っていたらコメントで「違うよ!」って、指摘お願いします。



記事で紹介したサイト



がちょぴんコメント

著作権侵害プラグインなら、デフォで付くのやめてほしい。


( ・ω・o)o<[パンッ!] 記事終わり

記事の更新履歴

記事を公開しました。
記事を再編集しました。

スポンサーリンク


コメント

コメントをお待ちしております

HTMLタグはご利用いただけません。

ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

1,605人の購読者に加わりましょう

プロフィール



Amazon ほしい物リスト

ホトパン履いてハイカット履いてる
有村架純ちゃんが、可愛い過ぎて
鼻血止まらない!

WPカテゴリ記事一覧

  1. WPプロフが!勝手に連携された「Find me on」を解決する

ガジェット

Follow 繋人 on WordPress.com
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。